------------FRANCAIS --------------
J’arrive à Los Angeles juste après Maxie qui quittait Hawaii le même jour que moi une heure plus tôt. Elle est en transit dans l’aéroport et attend son avion pour le Chili. Je reste avec elle les quelques heures qu’elle doit attendre et on se dit au revoir :-(
Je prend le bus pour Santa Monica (deja sur le chemin je me rend compte de la dimension impressionnante de cette ville), je rencontre quelques personnes sur la plage et dans l’auberge ou je vais passer la nuit. Un hamburger, plusieurs bières et une nuit plus tard, je m’apprête déjà a quitter cette ville un peu trop étouffant a mon goût. Je prend la direction de San Francisco avec un bus Greyhound. 8h30 vers le nord résume à quelques mm sur la carte des Etats-Unis me font apprécier l’immensité de ce pays.
Le voyage se fait sans peine avec un sympathique voisin qui se jette une petite gorgée de whisky toutes les 20 min et qui pense que je ne le vois pas. Pour le rendre moins mal l’aise je tourne le tête vers la fenêtre et le je vois ce jeune garçon sur la banquette arrière de la voiture d’a cote qui essaye de mettre son poing dans la bouche, la j’éclate de rire en pensant que des fois je devrait filmer ma vie.
Bref, 520 miles et quelques millilitres de vapeur de whisky plus loin j’arrive à S.F.
------------ENGLISH --------------
I land in Los Angeles just after Maxie who left Hawaii the same day as me one hour earlier. She is in transit to Chile. I stay with her in the airport the few hours she has to wait and say bye to each other :-(
I take a bus for Santa Monica( I already feel on the way the amazing size of this city), I meet some people on the beach an in the hostel I am suppose to spend the night to. Then, one hamburger, many beers, and a night later, I’m already about to leave the city which is a little bit too suffocating for me. I take the direction to San Francisco with a Greyhound bus. 8h30 in north direction summarized in a few millimeters on the USA map make me felling the hugeness of this country.
The journey is fine with a very friendly neighbour who is drinking a shot a whiskey every 20 minutes and who is probably thinking I am not able to see him. In order to make him more comfortable I am turning my face in the direction of the window when I see this little boy on the back seat of the next car trying to put his entire fist in his mouth. I laugh loudly thinking sometimes I should videotape my life…
Anyway, 520miles and few milliliters of whiskey vapor further I reach S.F.
