Wednesday, 29 July 2009

The Big Plan




------------
FRANCAIS --------------

Comme vous le savez déjà ou peut être pas aujourd’hui 29 juillet 2009 est le point de départ d’une nouvelle expérience pour moi. Je vais entamer un voyage seulement accompagné de mon sac a dos a travers l’immense Amérique latine. Je quitte d’abord Honolulu où je vivais pour arriver à Los Angeles. D’ici je me débarrasse de tout ce qui ne m’est pas indispensable, extra fringues, ordinateur portable, pour ne garder que l’indispensable : appareil photo, quelques vêtements, chaussures, et c’est partit !


Je ne connais pas ma destination finale, je ne connais pas les détails de mon parcours, et je ne connais pas non plus le temps que je vais y consacrer. Peut être que je serai de retour en France dans une semaine, peut être dans 3 mois, 5 mois, un an ????

Si j’avais un vrai plan, l’idéal serait de traverser le Mexique, l’Amérique centrale (Guatemala, Honduras, Costa Rica, Panama..), le sud avec le Venezuela, la Colombie, L’equateur, le Perou, le Chili, La Bolivie, L’Argentine et finir par le Bresil. Le tout dans un esprit d’immersion culturelle, d’observation, de respect d’ouverture d’esprit et aussi de découverte de soi.

Le bonheur n’étant réel que s'il est partagé j’ai décidé de partager cette expérience quelque soit sa durée, avec toi, lecteur. Tu pourras à travers ce blog me suivre et découvrir mon parcours à travers mes photos ou mes récits. La petite carte interractive sur la droite te permet de connettre ma derniere position et aussi de voir plus de photos.

Je pense mettre à jour ce blog aussi souvent que internet m’est accessible, c'est-à-dire que ce sera probablement très aléatoire. Pas de raison de s’inquiéter si rien ne se passe sur ce site pendant un courte période de temps je ferai de mon mieux pour tenir tout le monde au courant.

Je dédie cette première chanson (voir plus haut) de The Clash à Damien.

Je dédie l’intégralité ce blog à Francoise, Philippe, Solenn, Florence, et Julien.

PS: Merci de laisser des commentaires

PS2: Ci-dessous un hommage a quelques amis rencontrés à Hawaii.

------------ENGLISH --------------

As you may know or maybe not, today July 29 th 2009 is the beginning of a new experience for me. I am about to start a travel only accompanied by my backpack through the huge Latin America. First I leave from Honolulu where I used to live and land in mainland, Los Angeles. From here I get rid of everything non-indispensable, extra clothes, Labtop in order to keep only indispensable stuff: camera, few clothes, shoes, and here we go!

I don’t know yet my final destination, I don’t know the details of the journey, and I don’t know either the time I will spend for it. It is possible that I might be back in France in a week, maybe 3 month, 5 or even one year.

If I had a real plan, the ideal one would be to cross Mexico, and then Guatemala, Honduras, Costa Rica,… and then Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru, Chile, Bolivia, Argentina and end up by Brazil. The whole in a sense of cultural immersion, observation, respect, open-mindedness and also in search of myself.

Happiness being only real when shared I decided to share this piece of my life whatever the time it takes, with you. With this blog you will be able to follow me anywhere, and have a look and my journey through my photographs or texts. The littel map on the right side indicates my last location and also let you see more pictures.

I’m planning to update this site with new words and pictures as often as I can, once in a couple of days where internet access is widely available, once every other week (or maybe even less) as I’m crawling through areas that have no phone lines at all. No reason to worry if nothing happens on this site for a short period of time, I’ll do my best to keep everyone updated!

I dedicate the first song (see above) by The Clash to Damien.

I dedicate the integrality of this blog to Francoise, Philippe, Solenn, Florence, and Julien.

PS: Thanx a lot for leaving comments

PS2: Below a tribute to some friend I met in Hawaii